Le cabinet BOUHOUBEYNI, regroupant des avocats spécialisés en droit des affaires, mobilisant des compétences externes pluridisciplinaires, disposant d'une parfaite maîtrise du droit Mauritanien fournit des consultations juridiques, des opinions légales, rédactions de contrats et d'actes juridiques au service de ses clients.

Le cabinet BOUHOUBEYNI, s'appuyant sur un réseau de cabinets correspondants,  conseille, représente des sociétés d'envergure dans les domaines aussi variés que:
- Droits des affaires

- Commerce international
- Droit des sociétés
- Distribution service
- Banques, établissements financiers
- Pétrole, gaz, mines et ressources naturelles
- Industrie télécom et transport
- Partenariat Public privé
- Fusions acquisitions
- Droit maritime
- Énergie
- Assurance
Le cabinet BOUHOUBEYNI dispose d'une grande expérience en matière d'audit juridique, de contrats commerciaux, de procédures arbitrales notamment CCI - CIRDI et adhoc.